Tiếng Việt không có nguyên âm mũi, nên phản xạ tự nhiên của người Việt là phát âm "an" thành "ăng", "on" thành "ông" — nghe gần đúng, nhưng người bản xứ vẫn nhận ra ngay đây không phải âm mũi thật. Khác biệt nằm ở chỗ âm mũi không có phụ âm cuối "ng" rõ ràng — luồng hơi thoát ra mũi trong khi miệng vẫn mở, không đóng lại như âm "ng" tiếng Việt.
Tiếng Pháp có bốn nguyên âm mũi chính, mỗi âm ứng với một hoặc vài cách viết khác nhau. Nhầm lẫn giữa các âm này là lỗi phổ biến khiến từ bị hiểu sai — ví dụ "vin" (rượu vang) và "vent" (gió) chỉ khác nhau ở nguyên âm mũi.
Tai chưa phân biệt được sự khác nhau giữa các âm mũi thì miệng cũng khó phát âm đúng — luyện nghe phân biệt từng cặp âm trước khi luyện nói giúp việc sửa phát âm nhanh hơn nhiều. Xem thêm cách ghi âm và so sánh giọng nói để tự kiểm tra mình đã phát âm đúng âm mũi hay chưa.
Đặt buổi tư vấn miễn phí — thầy Hải nghe trực tiếp và chỉ ra chính xác âm nào cần sửa.